Kicker - Mannschaft und Spieler des Tages

[schorschla]

Spieler des Tages: Ein mir nicht bekannter michail sajaja

mannschaft zieh ich nach...

@bundesseeler: dein schier unermesslicher fundus an wissen, wird doch aufklären können, wie mika sajaja richtig geschrieben wird.

dachte immer, mikhail oder mikhajl seien richtig?

die kicker-schreibweise is ne ganz neue....

obwohl maddin driller klingt auch gut

oder nennen wir ihn nur noch "willi" sajaja...

[DI STEFANO]

Mikheil Sajaia.

[DI STEFANO]

Bevor ichs vergesse!Der Bundesseeler möchte sich an dieser Stelle in den Wohlverdienten Urlaub verabschieden.Er gönnt sich und seiner Familie ein paar tage in seiner zweiten Heimatstadt Köln.Soll euch aber ausrichten das er pünktlich zur Abfahrt des Buses nach München wieder zu euch stößt.

[schorschla]

na dann... erhol dich gut und kuck dir unseren nächsten gegner schonmal näher an

[DI STEFANO]

Sorry schorschla,aber bis nach Gladbach schaff ichs nicht.

[schorschla]

[Thommy]

[motorhorst]

schorschla: Du musst ja nicht mal bis zum Vornamen gehen, Du schreibst ja z.B. auch den Nachnamen immer mit 2 j, während die meisten hier die Schreibweise Sajaia vorziehen.

Aber das Problem haste halt immer, wenn Du Namen aus dem Kyrillschen ins Deutsche oder ne andere Sprache übertragen willst, Gorbatschow heißt ja in den englisch sprachigen Ländern auch Gorbachev uind für Alexander Hleb wählt der Kicker ja die schöne Schreibweise Aliaksandr Hleb.

[schorschla]

also auf sajaja besteh ich

auch wenn sajaia wohl die richtigere schreibweise ist *schmunzel*

aber meinen fehler von anfang an will ich durchziehen...

sonst heißts noch in bin inkonsequent oder würde aus meinen fehlern lernen....

[Beamter]

sagt mal, ihr habt wohl alle nix zu arbeiten...